Le tribunal a estimé que le projet ne modifiait pas substantiellement l’installation initiale
Depuis 2008, un émissaire marin, implanté à plusieurs dizaines de mètres de profondeur, a pour fonction de rejeter dans l’océan les résidus liquides et traités de l’usine de nickel du Sud.
Face à des difficultés d’engorgement de l’émissaire, la province Sud a autorisé la société Prony Resources New Caledonia à insérer des trous de diffusion supplémentaires sur le parcours de l’émissaire par un arrêté du 8 janvier 2024.
Le tribunal a considéré que le projet en cause, qui ne vise qu’à compenser les difficultés de fonctionnement de l’installation, ne constitue pas une modification substantielle de l’autorisation déjà octroyée.